111年度秀林鄉迴箱‧織憶－太魯閣族傳統地織機具製作培訓計畫
壹、 計畫緣起：
太魯閣族織女的服飾織紋爰於昔日農獵時期族群信仰與日常生活需求，家族世代傳衍涵納生態時序、人群社會與祖先靈魂的和諧互動。以其世代居處山林的切身體驗，融入編藝梭織的身體操作情境。太魯閣族織女面對山林溪谷展現出細膩精巧的生活智慧，復將內心盼望鋪陳於經緯縱橫的經軸纏捲織中。換言之，織布飾太魯閣族女子品德追求與終生歸宿，ubung(織布經軸)則是太魯閣族織女緊緊一生的重要器具。
太魯閣族傳統織作工具是世代相承的ubung(織布經軸)，一般又稱織為水平織布機(織布箱)，krig(苧麻)作為織線原料，ubung體積不小及數個附屬機具，且為一體成型的一截樹幹刨空所製成。機身使用的材料是木質細密、厚重的樹木。中空的箱體除了織布時會發出咚咚的美妙聲響，在不織布的閒暇時刻，還可以將布匹連同組件一起捲入空箱內層收藏保存。
本次規劃課程為復刻太魯閣族傳統織布地上型織布機，藉由製作織布機過程中瞭解織布機構造及太魯閣族傳統文化之美，結合織布技巧運用，學習傳承祖先織布技藝，將製作太魯閣族傳統織布機具技術留於部落、用於部落，並培養更多部落工藝師。

貳、 計畫依據：
本鄉111要施政計畫辦理。
參、 計畫目標：
一、 木工課程培訓由學員手作傳統地上型織布箱(ubung)及織具(qngqaya ubung)，體驗木雕工藝之美，復振太魯閣族傳統地織，提升學員對木工之興趣。
二、 使學員瞭解現代產業特性，奠定工藝產業培訓基礎，為文創產業扎根。
三、 建立族人實用性及未來性發展技能，使作品為傳家型的織布機。
肆、 執行單位：
花蓮縣秀林鄉公所
伍、 辦理時間：
111年4月30日(星期六)至111年5月28日(星期六)(實際上課時間依鈞長核准日調整) 。
陸、 辦理地點：咪咪雕刻童玩工作坊(花蓮縣秀林鄉景美村加灣17之1號)
柒、 實施內容：
一、 培訓對象：對木工及織布技藝有基礎之本鄉鄉民，若有缺額則開放外鄉鄉民報名。
二、 報名日期： 即日起111年3月22日(星期二)止。
三、 報名時間：上午8時～中午12時；下午13時至下午17時。
四、 報名方式：請自本所文化觀光課領取上課報名表或至本所網頁（http://www.shlin.gov.tw）-最新消息下載報名表，填妥後送至本所文化觀光課。
五、 培訓人數：10人。
（一） 未滿6人不開班。
（二） 若報名超過人數，將通知3月25日(星期五)進抽籤方式辦理錄取，不另行發文通知(本人未到可委託代理人抽籤)，不得異議。
六、 培訓辦法：
（一） 培訓課程所需費用由本所提供，惟學員作品之織布箱、整經架及配件材料費由學員負擔，且每位學員需負擔作品之材料費(櫸木)為新台幣5,000元整交予本所。
（二） 培訓課程結束時，由講師繳交教學、展示作品一件，學員之作品毋需繳交。
（三） 完成培訓課程之學員，由本所頒發結業證書，若請假時數超過5分之1者(9小時)者，則不頒發結業證書。
（四） 本辦法如有未盡事宜，得於班級公約內隨時增訂之。
（五） 因應新型冠狀肺炎病毒疫情擴大，請學員均須填具健康聲明切結書(附件二)，落實實聯制、全程配戴口罩、量測體溫及手部消毒，以避免傳染事情之發生。