臺灣原住民族的故事素以口傳，隨著外來勢力興盛，自己的母語卻日漸消失，是以搶救現存的原住民族文學之餘，也開始整理日治時期為數龐大的調查資料，《原語臺灣高砂族傳說集》即為其中之一。
本論文以《原語臺灣高砂族傳說集》為主，採綜合性研究。運用文獻學的方式整理並分析相關資料，為書中內容劃分文類，並討論其故事類型，證明身為語言學著作的《原語臺灣高砂族傳說集》，所收錄的故事語料，也適用於民間文學領域之研究。
本論文共分為七章：
第一章是從政治和文獻層面，探討《原語臺灣高砂族傳說集》可以研究的面向。
第二章從日本近代學術起源的角度，以及小川尚義、淺井惠倫兩位作者的學術背景，討論《原語臺灣高砂族傳說集》的成書過程。
第三章仿照中國古代釋例學的方法，來探討《原語臺灣高砂族傳說集》全書的體例和主體架構．是關於《原語》自身結構的研究。
第四章則取中文和日文的詞彙語法、文化語境，比較各譯本和原書，以及各譯本之間的差異。
第五章以常見的神話、傳說、民間故事等民間敘事類別，全面分析所有的故事，證明《原語臺灣高砂族傳說集》具有文學性。
第六章用AT分類的故事類型分析法，重點式的辨析類型故事。
第七章為結論。歸納對《原語臺灣高砂族傳說集》的觀察，可知此書裡臺灣原住民族的口語資料，亦具民間文學的研究價值。