中文關鍵字：社會-生態-生產地景；民族植物；原生植物應用；傳統生態知識；季節曆
英文關鍵字：Socio-ecological production landscapes, SEPLs；Ethnobotany；Native plant application；Traditional ecological knowledge；Seasonal calendar

近年來人類社會快速發展造成許多土地及自然資源不合理的應用。傳統生態知識(traditional ecological knowledge)是一連串知識、實踐和信仰三要素複合構成的累積體，因傾向與自然共存共榮，故可作為自然資源土地管理及永續發展的重要參考。而季節曆(seasonal calendars)為記錄原住民社會與在地環境的關聯性的一種方法，同時也是教育及文化推廣的重要工具。本研究將透過與當地傳統知識擁有者的訪談及物候調查來探討及整理臺灣不同地區里山里海的民族植物及其利用時間，以瞭解各部落或在地社區之傳統生態知識。並記錄及保存屬於當地部落、社區的季節曆，以達到實際應用及世代知識傳承。 都市化和集約農業的興起，造成了台灣山村的人口外移，且隨著農村人口高齡化，農村景觀及生活型態也因此產生了變化。傳統鑲嵌式的土地利用方式轉變為單一作物，化學農法的盛行造成環境汙染、土壤劣化，生物多樣性及生態系統服務功能也因此逐漸喪失。透過住民參與、專業輔導，瞭解當地生態系特性及傳統的資源運用方式的，結合傳統智慧與現代科技(學)，並引入台灣原生植物，帶動居民轉作友善耕種之意願，以恢復或重建「社會—生態的生產地景」。與社區建立夥伴關係，並透過調適性的經營(adaptive management)，將生態系所能提供的服務與在地百姓的福祉鏈結，營造一個人與自然共存的永續社會。