中文關鍵詞：達悟語；族語教學；知識本體；數位工具；族語測驗
英文關鍵詞：Yami； indigenous language teaching； ontology； digital tools； language assessment

台灣原住民族語教師培訓是族語復振關鍵人才之基礎建設，而「數位人文化」則是目前我國人文教育發展之重要趨勢。透過探索如何轉型設計「數位人文化」的族語師資培訓課程，進一步了解這些培訓課程對於族語老師產生甚麼關鍵性的改變和影響，並深入了解單一族群個案的成敗經驗，將有助於導出數位時代的族語教育重要指南，擴大應用於提升其他族群教師族語師資培訓，為族語保存復振作出貢獻。