本詮釋報告乃是研究巴赫世俗清唱劇《請沉默，別說話》(Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211)中的兩首女高音詠唱調，分別為〈唉!多麼香醇甜美的咖啡〉(Ei! Wie schmeckt der Coffee süsse)與〈請趕快吧，親愛的爸爸〉(Heute noch, lieber Vater) 。清唱劇《請沉默，別說話》又以《咖啡清唱劇》之稱聞名於世，實質上已具備詼諧歌劇的雛型，是世俗清唱劇的成功典範。
本報告內容分為五章，第一章為緒論，含研究動機、目的與方法。第二章探討清唱劇之背景、起源與發展。第三章敘述巴赫的生平、創作風格，並研究其清唱劇的特色。第四章探討清唱劇《請沉默，別說話》的創作背景與樂器編制；並針對兩首女高音詠唱調作樂曲分析與演唱詮釋。第五章為本詮釋報告之總結，並提出本清唱劇所具有的時代意義，以及其對後世之影響。筆者期待藉此詮釋報告提供音樂同好者對巴赫的清唱劇有更深的認知；而兩首女高音詠唱調之研究參考若能微薄貢獻，則深感榮幸。 |
