本研究旨在了解賽德克族文化傳說故事及圖騰的樣式和象徵意義、探討以原住民傳統文化為題材的插畫家及其插畫創作理念和表現方式與創作以賽德克族神話故事及圖騰為內容之插畫及其文創應用。研究方法首先是透過相關文獻資料之蒐集與分析,其次以5個賽德克族文化工作室之訪談為參考,再是實際的插畫創作與文創應用,最後歸納整理出以下研究結論:
1.透過相關文獻資料的蒐集與田野調查等方式探討賽德克族文化傳說故事的內容與意涵,有助於對賽德克族的歷史、民俗文化及生活規範有更深一層的認識與理解。
2.相關研究資料的蒐集與整理有助於進一步理解賽德克族的圖騰文化及神話故事的意義與內涵;據此所完成的圖騰與神話故事兩系列插畫作品,相信是更具賽德克族特有文化辨識及價值認同的創作。
3.透過藝文領域的文獻資料之蒐集與分析,更能理解現今插畫家如何將原住民族的文化元素加入插畫創作的題材內容和表現技法中。
4.將賽德克族神話故事與圖騰,透過平面插畫轉化成文創產品,可發展出原住民族文化藝術產業的一種新契機。
最後,根據上述研究結論提出具體建議,提供未來研究者做為參考。 |