本研究旨在探討南投縣仁愛鄉萬豐村宗教對原住民部落之影響,採用質性半結構深度訪談法對研究主題進行深入瞭解,最後歸納結論並提出建議。研究結果如下:
一、信徒在教會所使用的是族語聖經、聖詩,甚至連禱告也都幾乎用布農族語禱告,布農族是沒有文字的,基督宗教為西方宗教,為了方便傳道及吸引信徒,傳道者會學習當地語言,將布農族語用羅馬拼音文字化。
二、當西方宗教踏入布農族部落時,屬於布農族的傳統文化,逐漸改變,除了信仰上的改變,宗教對布農族人的生活,也產生了變化,例如巫師文化、婚姻文化、房屋落成等。
三、西方宗教對萬豐部落信徒影響甚大,若信徒碰到問題,凡是都以宗教為優先,不論婚、喪、喜、慶都是以宗教為主。 |