本研究為質性取向,是依據軟體工程系統發展的歷程來進行研究,目的在透過聊天機器人技術於通訊軟體LINE上建立建和卑南族語學習系統,透過建立族語辭典與提供族語教材閱讀,同時實現自動化拆解音節及族語語音合成的功能,在族語辭典上本研究將會建立新的族語辭典,其內容包含中文、族語、中文例句、族語例句、字根、級別等,可以讓學習者有更足夠的學習內容。本研究所開發的自動化拆解音節以及族語語音合成功能,能夠讓學習者看到單字的音節拆解以及聽到單字的發音,使族語學習者在沒有老師教導的情況下進行自學。此外,本研究之訪談對象挑選方式為立意抽樣,挑選條件為通過建和卑南族語優級和高級認證之族語教師,以便確保系統內容正確度以及教學實用性。本研究具體目的為:一、設計適合於通訊軟體LINE上的族語學習系統。二、即時查詢族語單字。三、系統自動化拆解音節以及合成族語語音。四、分析族語教師對於此系統的滿意程度以及在族語學習上的幫助。
在給族語教師使用後獲得的回饋可知自動拆解音節的功能對於族語學習最有幫助,其他三項功能也均獲得正面的評價,系統待改進的方面如族語辭典資料的含量還能夠增加以及族語語音合成後的發音也還能夠更精準。 |