依類型 族群 主題   
 
 
2021.06.25
Smapuh在創作實踐中的自我凝視
族群: 跨族群  
主題: 傳統技藝/工藝、文化創意、學術研究  
作者 東冬‧侯溫
學校系所 國立東華大學 藝術創意產業學系
地點 全臺 全部  
研究內容

本論文是一個自我生命之流的展現,以文字凝視我在不同身分間的所見、所聞、所思、所想、所展現。這些文字帶著研究的精神,卻也自成創作。內容包含我身為太魯閣族銅門部落族人的觀察與紀實,以及身為部落巫者、藝術創作者角度所提出的不同視野、批判、想像與建構。
本文將探討:一、我的各種創作形式(包含劇場創作/錄像/行為等)呈現了何種意涵?如何回應現今當代太魯閣族文化傳承之困境?二、我的生命與家族、部落與族群族群的緊密關係。三、在接靈成為巫覡後我面臨的當代情境,諸如祭品的改變、儀式的變化、不同信仰間的衝突等。四、穿梭在祭場與劇場之間, 我對人(儀式執行者,創作者)、場域(土地,展出場域)、信仰(儀式目的,議題及故事背景)三者之間的交互與平衡關係。
關於凝視自我創作,我將剖析我如何運用族群文化的「夢畫面」與「圖紋」,來構成我身為創作者的影像敘事。過去的傳統中並沒有「影像」一詞,卻有許多接近影像的象徵,例如個人夢境的轉述、以及圖紋的展現。在轉述個人夢境時,我們所試圖傳達的是影像的存有狀態;而圖紋則以符號承載了特定家族的歷史、祈願祖靈的守護,是被精簡凝縮過後的畫面,我認為這也具有某種影像的特質。
在祭場與劇場間流動的過程中,我在創作現場中看見了儀式祭場與展演劇場的分界與交疊,而我的創作也在因爲對於儀式祭文內涵的理解後,出現了一種獨特的語言與形式。
現今Smapuh(醫療儀式傳承者)儀式受到殖民及宗教等影響,謹以此文記錄我的探問跟我相應的、持續在演進中的行動/生命過程:如何在歷史與環境的變遷中,讓古老的信仰得以延續,化解靈魂的矛盾,在當代創造能與傳統的對話,找到一條堅定的路。正如祖先身處無比惡劣的環境,卻能創造出獨有的生命性格──磐石雖裂,卻成溪水礫石,光亮圓滑,順流而生。
 

相關網頁 https://ntu.primo.exlibrisgroup.com/permalink/886NTU_INST/f27f2j/alma991039057174504786