中文關鍵字：混農林業；蜜蜂；段木香菇；西魯凱族群；台24線
英文關鍵字：mixed agroforestry； bees； woodlog shiitake； West Rukai； Provincial Highway 24

本研究將從以人為中心的視角稍微偏移，透過霧台鄉魯凱族人所從事的「林下經濟」與「原住民傳統混農林生計」兩種有所不同的（卻將產生密切互動之）源流、脈絡與過程，以及它們各自所植基的知識、技術以及對山林資源的構念及範疇化，以及從中產生的異質網絡及其組裝、連結之辨認。進而循著異質組裝之方法進路，去探析蜜蜂與段木香菇如何坐落到不同環節當中，與其他客體，物或物質產生連結、互動以及其產出所回饋出來的對於森林、環境、生態、物種的認知、理解以及與人的關係之建立與調節等議題。此外，為了能夠趨近蜜蜂與段木香菇的視角，本研究將透過養蜜蜂與段木香菇栽培實作並倚重感官民族誌的研究取徑以及縮時攝影方法，試圖去探觸蜜蜂與段木香菇的本體狀態。並在指認這兩物種之本體狀態的同時，將纏繞其中的政治、經濟與社會、文化之各項作因，知識、技術和智慧以及參與其中的價值與信仰之力量，進行辨析、加以梳理，使多重世界（multiple worlds）之存在能夠浮現出來，從而介入人與環境共存之公共論辯。