中文關鍵字：西拉雅語；句法；功能詞類；否定詞；模態詞；語態；時態；補語連詞；
英文關鍵字：Siraya； syntax； functional categories； negation； modals； voice； tense； complementizer.

此計畫嘗試為西拉雅語之句法結構提供廣泛的探討研究，所討論的焦點，主要在於 高位的功能詞類。西拉雅語是台灣原住民語言之一，然而自十九世紀中葉以來，便 一直處於沉寂狀態。本計畫將要追朔分析西拉雅語中若干重要的句法成分，特別是 屬於高位的補語連詞、時態、否定詞、動貌詞等功能詞及其相關句法結構。雖然西 拉雅語已經沈寂，並且已不再有母語說話者，然而，藉著書面資料來對西拉雅語句 法結構進行研究探討，仍然是非常重要的。因為這樣的工作能對該語言在現代社會 中的復振有所啟發，也能對西拉雅民眾的族群自我認同提供支持。從語言學研究的 角度來說，西拉雅語本身也具有相當有趣的句法屬性，值得嚴肅的探討。本研究的 成果，能夠提供西拉雅社群在教育、文化，和社會需求上的運用，並且也能成為其 他「平埔」原住民語言復振的一個範例。