中文關鍵字：原住民社會工作；原民性；銜接；福利殖民
英文關鍵字：Indigenous Social Work； Indigeneity； Articulation； Welfare Colonialism
台灣原住民族社會工作的發展，在1970年代後期出現了一群人，他們是原住民族社會工作者的拓荒者－山地社工員。約40年後的今日，他們有人持續堅守在社工的崗位上，有人轉職、有人屆齡退休、也有人逐漸凋零。作為台灣第一批以社工之名進入原住民部落的先驅，他們的經驗與故事，在原住民族社會工作和部落長期照顧體制正在發展的當代台灣，非常值得進一步的紀錄與傳承。在那個原鄉部落居民正快速移往都市尋找工作機會的年代，除了從文化找出路，透過這批山地社工員的眼睛和實際服務提供的經驗，他們對於當時原鄉的社會問題和部落發展有著怎樣的理解與觀察，曾採取過怎樣的行動和策略，也是當代原住民族社會工作需要復返的起點。目前台灣原住民社工體制的建立和相關研究，雖從反思文化差異和強調文化能力上出發，然而由於沒有真正理解日常生活情境中的原住民或原住民族，或體會原住民族在當代社會的離散經驗，也沒有從實際的原住民社工實踐經驗中出發，其結果往往陷入了另一種刻板或偏見之弊中。本計畫透過質性研究的敘說分析輔以檔案研究方法，希望能對台灣第一批山地社工員做完整的訪談和紀錄，整理當時的時空背景和服務經驗，以及記錄他們眼中的當時原住民族社會發展和社會問題，以作為目前台灣發展民族社工體制的重要基礎。 |
