中文關鍵字：原民性；部落婦女；離散敘事；原民農業；食物主權
英文關鍵字：indigeneity； indigenous women； diasporic narratives； indigenous farming； food sovereignty

本子計畫從生命敘述、社會經濟發展及性別文化的角度，運用離散敘述和返農的能動性（agency）為主要論述基礎，以性別、原民性與食物主權為研究主軸，檢視花蓮、台東原住民女性的離與返的經驗與敘述，同時，藉由食農與食物主權等實踐，挑戰族群與農業研究中普遍存在不被看見的隱形原農女力，進一步凸顯部落婦女在離與返交織路徑中「原民性」的主體形構。本研究透過花、東三個場域，試圖理解性別政治的展演策略與原民性之間的連結與體現，聚焦原住民女性行動實踐和族群主體性的展演相關議題，筆者在此計畫期望讓處於邊緣的女性原鄉離散經驗有敘說與發聲的機會，而從他們此起彼落的發聲中及行動中，不僅形成過去與現在的對話，各個不同的自我生命述說，亦能再現個人與族群性的多元豐富的面貌，以及交綜錯雜的互動關係。換言之，本計畫從原住民女農的主體切入，探討台灣花東原住民女性如何藉由紮根農村找到自我生存途徑，關注於原農女力如何結合過往離散的生活與文化經驗與大環境因應與銜接，進而交織疊合出更為多元的族群與生命圖像的「原民性」，展演原住民女性離散、復返與返土歸農的動態經驗，讓本研究的成果可以開拓原農女力的觀點，同時也可以與當代原住民研究對話。