中文關鍵字：社區治理；地理資訊系統；原住民狩獵傳統；地景生態學；在地參與研究；狩獵社會規範；傳統生態智慧
英文關鍵字：community-based management； GIS； indigenous hunting tradition； landscape ecology； local-participant research； social norms in hunting activity； traditional ecological knowledge

我國的野生動物資源管理仍然是由官方和學者所掌握，對於傳統利用者的原住民族則多有誤解，甚至將他們排除在經營管理的作為之外，使得無法形成有效的管理。然而，越來越多的研究顯示原住民使用資源的方式較不傷害自然。國內的研究，也發現相對「在居」的西魯凱族的獵場空間配置雖然傳統且古老，但具備相當的科學性和永續性，且是相當有效益的治理機制，也確實可以提供現代治理的參考與沿用。其實，類似的傳統生態智慧應該是普遍存在於台灣的山區部落的，尤其有更多在過去百年間曾遭不同政權移居過的部落，他們的獵場空間生態學因為缺乏探討而更加需要研究。因此，本計畫預計以宜蘭縣南澳鄉的泰雅族為對象，數位化他們目前進行獵場活動場域的空間資訊，探討其地景生態學的科學性與永續性，並紀錄當代狩獵相關的社會規範（Gaga），希望能夠：(1) 促成結合行政、學術及當地居民的永續獵場管理制度；(2) 藉由當地居民的參予，將當地傳統對野生動物資源運用及管理的方式及智慧，融入管理制度中，並與現代科學和現行國家法體制相結合；(3) 培力當地族人長期生態資料收集的能力，以投入傳統領域長期的生物多樣性、生態環境及野生動植物族群之監測。