關鍵詞:文化翻譯; 原住民漢語文學; 夏曼.藍波安; 跨文化理解; 達悟族; Cultural translation; Indigenous literature; Syaman Rapongan; Cross-cultural understanding; Tao