Q版人物加上生動的肢體動作,呈現布農族婚姻、祭祀、狩獵和播種時的不同禁忌,這本繪本,是Bunun tu samu布農族的禁忌,由台南地區的布農族語老師合力編撰,搶在耆老還未凋零前,記錄下來。
除了大家熟知的狩獵前不能打噴嚏,或是播種開墾時遇到蛇、鼠,要避開之外,布農族學者卜袞指出,婚姻禁忌經常造成家族間紛爭不斷,尤其年輕人多半使用漢名,可能會發生同氏族結婚的狀況。
而台南市教育局也提到,將來會組織所有族語老師,建立計畫編寫團隊,推出不同族群的族語教材,讓孩子輕鬆閱讀,就能理解原住民族的傳統文化。