族語教師們輪流上台唱各族群的歌謠，台下的族語教師則用羅馬拼音記錄下來，另外還有結合文化、族語的文學創作，讓族語教師們受益良多。

這是高雄市政府教育局原住民族教育資源中心舉辦的「原住民族文化悅讀融入教學教師增能培訓」，今年以散文文學為主題，邀請多位文學家與學者，來分享原住民族文學與族語教學經驗，期盼提升教師素質，增加學生學習效果。

原住民族語言文化，有許多內涵，透過培訓課程，除了增進教師在原住民族語言書寫以及文學創作的能力，也能達到深化語言及文化的效果。