起   - 迄  族群 主題   
 
原住民族電視台    2017/08/01
蔡英文力推原政策 各族語列國家語言
族群: 跨族群  
主題: 法律政治、族群語言  
記者:Mulas Ismahasan/Takiyu(陳建雄)
地點: 台北市 全部    

屏東縣來義鄉鄉立幼兒園的小朋友,用排灣語表演,透過唱遊展現他們從小學習族語的成果,並為全國原住民族行政會議揭開序幕。總統蔡英文致詞表示,她上任一年多來全力推動各項原住民族政策,尤其今年六月,開始施行原住民族語言發展法,並將各族語言都列為國家語言。

原住民族語言是第一個由法律認定的國家語言,但其實它的立法沿革,並沒有那麼簡單,整整耗費了12年,民國95年10月19日原民會函請行政院審議,95年11月8日行政院函示併國家語言發展法立法,104年11月27日行政院函送立法院審議,105年6月23日行政院撤回法案,105年12月12日行政院函送立法院審議,106年5月26日立法院三讀通過,終於在106年6月14日總統公布,正式施行。

這一部法案的架構包括,語言保存、語言使用、語言傳承、語言研究,而相關政策包括,確認語言地位,就是原住民族語言為國家語言,公告語言文字,會商原住民族或部落公告原住民族文字及地方通行語,以及設置專職族語推廣人員,設立各族語推動組織,也推廣族語的使用,包括公文採中文、族語雙語並列方式書寫,研定16族語公文雙語書寫例稿,供原住民族地區55個鄉(鎮、市、區)公所使用,訂定族語書寫公文補助計畫,補助書寫族語公文相關經費,增設地方通行語標示及播音,落實族語傳承,保障嬰幼兒族語學習權利,因此推動族語保母獎助計畫,也開辦沉浸式族語幼兒園,族語老師專職聘任,還有原住民特考及公費留考需取得族語能力認證政府機關(構)、公立學校及公營事業機構應優先僱用具原住民族語言能力者,這些政策,原民會表示將會積極落實,為族人營造更友善發展的族語生活環境,特別是在族語書寫公文上,有地方民意代表認為這是擴大族語的使用範圍。

但在會議中,有地方民意代表表示族語公文施行不易,且增加行政困擾。

不過原民會回應,雖然看似起步難,但想想未來語言復振的成果,這些努力將會值得。

原民會表示,語發法公布後,徹底實踐了原住民族語言權的轉型正義,法制化原住民族語言權,是原住民族語言傳承復振的一大步。 

 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:68,346,802 次