政府推動原住民族回復傳統族名政策，1995年來至今成效不彰，背後原因多元複雜，其中有族人認為漢譯族名無法呈現傳統族名的正確發音，但目前國家尚未承認，單純以羅馬拼音書寫系統呈現的登記方式。

不過最近文化部推動國家語言發展法，強調國家語言一律平等，國民使用國家語言，不得予以歧視或限制。

也就是說未來單純使用各族書寫系統，登記個人身分，不再是不可能的事情。

立委高潞以用指出，政府推動族語文化復振工作，包括族語書寫公文、認定族語為國家語言，但族名能否以單純族語書寫系統來呈現，仍要看目前政府政策意願。

國家語言發展法草案指出，國家語言是指台灣各族群使用的自然語言，國民使用國家語言，不得歧視或限制。

有族人期盼，使用族名作為正式身分登記，也能不再受到歧視或限制，文化部表示，國家語言發展法，最快下會期就會送進立法院。