為呈現大學四年學習成果，東華大學民族語言與傳播學系，24號舉辦106級畢業製作開幕茶會，各個畢製團隊展現精心創作，來自台東縣達仁鄉土坂部落的學生，特別返鄉錄製部落耆老教唱影片。

也有來自宜蘭南澳澳花部落的學生發揮所學，研究混合多種不同語言詞彙，組成的克里奧爾語，特別回鄉考察。

劉紹萱蒐集部落耆老對年輕人使用語言習慣，呈現語言融合特殊現象，也凸顯搶救瀕危族語重要性。

東華大學語傳系106級畢製題材多元，系主任也從中看見學生未來潛力。

語傳系主任給予學生畢業製作高度肯定，也期勉學生帶著4年豐碩學習成果，未來繼續在傳播領域發揮所長，傳遞原住民族群多元文化。