民眾上網看到族語文章或歌詞,往往必須在線上辭典中反覆輸入查詢,順應網路化趨勢,原民會去年底研發出「族語線上翻譯即時通」,讓有心學習族語民眾有更即時方便的管道。
原民會教文處語言科長提到,目前「族語線上翻譯即時通」已經正式上線,民眾只要使用Google瀏覽器,依照教學影片步驟安裝就能使用,得知這項好消息的民眾,也覺得相當方便。
不論族語能力程度為何,透過線上翻譯即時通,就能快速了解文章或歌詞代表意義。
原民會委託專業團隊建置翻譯即時通,未來規劃將族語新詞一併納入即時通查詢範圍,帶動大眾使用族語交談跟書寫風氣,為族語傳承挹注更多活力。