走入超商，聽見熟悉的泰雅族語問候：Lokah su!這是南澳鄉一間便利商店，位在台9線往花蓮方向，每天都有許多觀光客在這暫作停留休息，對於部落族人也是一個休閒的去處。
不少人進到商店內，被店內泰雅族特色吸引。
泰雅族圖騰、傳統服飾甚至還有當地族人生活寫照，生活文化圖像。
休息區營造的氣氛讓當地居民也喜歡到這裡享受下午悠閒時光。
南澳高中老師表示，藉由位在觀光重要道路上的便利商店，可以有效將泰雅族文化給更多人了解。
當地居民希望未來，可以在超商內見到更多泰雅族文化，像是泰雅族傳統技藝展示又或者是泰雅族語拼音字卡，不只讓一般觀光客了解，也能讓泰雅族青年們在消費時可以兼具文化傳承。
