國外網站動態圖片，日前網友發現有蘭嶼雅美達悟族人manwawey，但網站上卻標記成英文手淫自慰等不雅字眼 ，並且在網路上分享9萬次，蘭嶼族人相當憤怒，在網路上po文表達不滿。

對蘭嶼島上的雅美、達悟族人而言，manwawey有重大文化意義，有替彼此提振士氣及激昂情緒表達之意、重要場合像是大船下水，或是早期抗打戰時來阻嚇敵人。

對於無形族群文化資產，在網路上流於片面解讀，蘭嶼島上族人感到難過痛心。

原民會回應，國外網站追蹤散播者有難度，但因為已經引發蘭嶼島上族人感受不舒服，表示已經要求相關單位，將連結動圖立即下架。