政府制訂的法令條文，經常和原住民族狩獵文化發生衝突，尤其現行法令中「槍砲彈藥管制條例」、「野生動物保育法」造成族人狩獵觸法入獄，因此原民會舉辦的「原住民族傳統習慣規範與國家法制研討會」30號討論，原住民族狩獵如何和法令取得平衡，有法官提出先建立部落狩獵規範，並可能要實施部分自治，才有辦法解決。

而花蓮地方法院法官吳志強則提到，狩獵造成的違法行為，應該從實證研究去判斷動機、傳統習慣等，並且現行法令應該做出部分修改，才能避免文化與法制上的衝突。

另外有學者談到，雖然目前生態保育及原住民族狩獵爭議難以得到解決，但從限制原住民族狩獵，就是保護生態似乎是限制了狩獵文化，應該從減少山林盜伐、濫墾才是守護生態的根本做法。

原住民族因為狩獵入獄的事件層出不窮，尤其布農族獵人王光祿事件，也讓社會大眾看見傳統文化與法律的嚴重衝突，學者們一致認為傳統習慣納入實證討論有助解決部分爭議，但該如何在原住民族傳統習慣與國家法制間取得實質平衡，勢必有要多討論。