出版社牽涉到原住民族文化內容，時常出現錯誤，可以看到，從康軒版六上國與習做閱讀測驗的教材中，寫著在阿朗壹古道必做的事，就是撿起一顆大石頭，向大海丟擲，這是排灣族人許願的方式，但詢問當地的排灣族人，都沒有聽過有丟石頭許願的文化

排灣族不僅沒有這樣的文化，而阿朗壹古道，也已經正名為琅嶠卑南古道，但內文卻沒有更正；排灣族語教師則擔憂，這樣不正確的教材內容，恐怕會扭曲在地的歷史文化

對此爭議，出版社則不願接受採訪只願意在電話回應，表示會盡快做檢視、並找當地居民來查證，若錯誤屬實，將會發刊物表給使用教材的教師，希望爭議能夠減小；不過出版社出錯已經不是第一次，之前也因為生活教科書演示版，阿美族服裝惹議；出版社都應該審慎把關，才不會傳遞錯誤的原住民族文化