甫落幕不久的第10屆林榮三文學獎頒獎典禮，今年特邀南投縣布農文化協會「Lileh之聲」布農傳統音樂合唱團，為該獎10年豐收有成演出舉世聞名的《八部合音》，在布農族莊嚴嘹亮歌聲中，與會者無不震撼於耳中所聽到的天籟，眼中所看到的演出。

被指定為國家級文化保存團體的「Lileh之聲」，被日本學者認定所傳唱的布農歌謠最接近原始古音，常至國際各大藝術節表演，更值得一提的是，他們曾受邀赴日本參加第7屆世界聯合合唱大會，藉由他們出色精湛的表現，為台灣取得大賽主辦權，為外交弱勢的我國爭取文化發聲機會。

「《八部合音》因宗教曾一度失傳，也因宗教再重新傳唱」，布農文化協會總幹事王國慶表示，日治時代因宗教政策，布農傳統歌謠一度瀕臨失傳，但在耆老帶著後進，一聲一音的傳唱累積，「後來基督教傳入部落，反而讓傳統歌謠重新復活。」他進一步表示，該團成員每週需至少練習兩天，跟著耆老前輩學習歌謠兩年以上，「才能上台演出」。

布農族的合唱音樂源自於該部族的文化歷史，在原住民傳統生活裡，舉凡狩獵、農耕、祭典及日常生活，都離不開合唱，「展演團體最初是由明德部落裡，憂心歌謠失傳的耆老組成」，王國慶指出，為了落實文化傳承，才在1999年成立南投縣信義鄉布農文化協會並組成「Lileh之聲」布農族傳統音樂合唱團，「Lileh」就是菅蓁，常蔓布於山頭，象徵生命力旺盛，更表現出合唱音樂在布農族人生活中的重要性。該團表演不以華麗歌舞或炫技樂章，而是用來自高山最原始純正的聲音，感動每位聆賞者。

在頒獎典禮擔任解說員的該團理事全秀蘭說，該團所吟唱的古調，「從過去到現在都不曾變過」，她表示《八部合音》中的〈小米豐收歌〉被聯合國教科文組織列入世界音樂文化遺產，「這首歌有特別意涵，因為在習俗裡唱得好不好是小米豐收的關鍵，所以演唱者必須都是男子，用虔誠專注的心唱出對上天的崇敬」，該團特別以這首歌祝賀林榮三文學獎，「10年有成，10年豐收！」