「身分證名字一定要方塊式思考嗎？」台東縣原住民八方傳統射藝文化協會理事長羅福慶出示身分證，漢人姓名下方是羅馬拼音的原住民姓名「Raranges Hoki na Tungan」加空格總共廿三個英文字，戶政人員卻告知只能放進二十個英文字母，最後被迫捨棄指稱詞「na」，「這問題反應十年，仍無結果」。
阿美族人羅福慶表示，多年前開始推動恢復原住民傳統姓氏時，就有意換身分證，未料一到了戶政所，相關人員竟然告知只能放進二十個英文字母。為此，他和戶政人員吵了半天，仍無法突破，只能捨指稱詞「na」。
戶政所稱欄位全國統一
羅福慶說，Raranges是氏族名，Hoki為本名，Tungan則為家族名，捨棄指稱詞「na」讓名字不完整，但只要有機會，一定要把「na」加進去，給自己一個完整的原住民名字。
台東戶政所主任朱永照解釋，全國戶政系統的輸入欄位字級有一定格式及限制，無法隨意更動，戶政所只能依規定辦理，若要滿足每位申辦者需求，必須從內政部的系統改善。