針對民間團體爭取回復傳統的山川、部落原地名的訴求,對此原民會表示,依照原基法第11條的精神,尊重支持,原住民族依照意願回復傳統名稱,包括日前訴求花蓮光復鄉正名的案例也不例外。原民會表示,長期針對傳統領域調查,也一併有針對調查傳統地名,但必須取得一致性才能正式公告。
另外,針對日前花蓮光復鄉正名,也建議光復鄉公所可參考過去高雄市,以部落會議或公聽會等程序,廣泛蒐集轄內9個原住民族部落對於鄉名的意見,再由鄉公所提鄉民代表會通過後,再報到花蓮縣政府核定通過。
原民會強調樂觀其成族人恢復自己的部落及山川傳統名稱,但還是要依照法定程序,不過依照光復鄉馬太鞍與太巴塱兩大部落,對更改鄉名有達成共識,但卻卡在鄉代會,似乎還須尋求其他解套方式。