起   - 迄  族群 主題   
 
原住民族電視台    2014/09/23
傳承尊榮標記 古樓青年刺傳統圖紋
族群: 排灣族   
主題: 傳統技藝/工藝、傳統信仰  
記者:喀什
地點: 屏東縣 來義鄉    

模擬舊照片中的圖文,紋身師傅仔細的在身上畫上底圖,古樓青年cangal身上的傳統­紋身,只剩下前胸刺青的最後階段,身為古樓部落mamazangiljan的長孫,將­傳統紋身圖騰刺在身上,就是要將排灣族的傳統文身文化,從自己開始傳承下去。

帶上手套,聚精會神的刺紋在胸前,就是擔心如果出差錯就可能無法挽回,來台東金峰鄉的­刺青師utjui不敢大意,utjui熱愛排灣族文身文化,不僅計畫出書,也身體力行­,同時說服cangal將自己曾曾祖父身上的圖紋刺在身上。

古樓部落mamazangiljan在完成紋身後,舉行儀式來告知祖靈,期望自己的v­uvu身上尊榮的標記,能獲得祖靈的祝福,欣慰後代願意接受自己的文化,未來能接下傳­統文化傳承的使命。

 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:67,941,074 次