花東地區各族群祭典陸續舉行,官方一如往年,將各族原住民族部落祭典納入旅遊行程,但,這樣的作法,長年引發族人內部不同言論與拉扯,祭典到底該不該開放?或是開放到什麼程度?這一次,歌手張震嶽在社群網路上批評,豐年祭是傳承文化,怎麼淪為觀光旅遊行程?這樣的說法,原住民族社會內部有不同的想法。
原住民族社會面對祭典與觀光,多年來,內部不斷省思,也不斷尋找平衡的那把尺,不過,每年各部落舉行祭典時,仍然難免發生前來拍攝祭典儀式進行的的攝影者脫軌演出,直接進入會場拍攝。
原住民族祭典,是否應該納入公部門的旅遊行程?或是否應該交由各部落自己自主決定?這也引發許多人討論。不過,部落或祭典觀光化,似乎是全球化問題。
像這一次巴西世足賽,就有一些亞馬遜部落歡迎觀光客前來,世足賽對大人來說,有很實際的意義,就是金錢收入,而部落領導人Pino不只喜歡足球,也很高興世足賽可以帶來更多的觀光收益。親自迎接觀光客來到部落的聚會所MALOCA,族人把傳統上要歷時24小時的傳統儀式,濃縮成20分鐘的歌舞演出,呈現給外來訪客觀賞。
來到這裡的觀光客,可以觀賞部落族人特別準備的歌舞表演,同樣也有許多手工藝品可以選購,來自美國的觀光客很享受不一樣的文化體驗,但也觀察到,巴西原住民族正處在現代跟傳統之間,試圖取得平衡。
這是全球原住民族面臨到的問題,更是心理上不斷面臨到的矛盾心情,包括台灣原住民族也面臨這樣的選擇與拉扯。每年阿美族的Ilisin,旅居各地的族人都會回到部落參加傳統祭典活動,相對的,也會吸引觀光遊客前來,而是否會帶動部落商機,部落族人認為其實效益不大。
對只佔巴西總人口數0.3%的原住民族來說,世界盃是短暫的、是遙遠的,對部落舉辦各項祭典來看,經濟效益也是短暫,不管距離多遙遠,原住民族社會同樣都在努力想要找到可以維持傳統卻也能繼續生存的方式。但是,完全仰賴觀光收入的生存方式,是否真的永續?是否真的可以達到強化文化、保存傳統的目的?也許只有時間可以給予答案。