島嶼詩響起！嫁來台灣五年的越南新移民陶氏桂，昨朗誦自己的詩「越鳥」，詩中描述來自南國的鳥兒懷念故鄉的心情，十分動人！

詩人陳黎策劃的2013太平洋詩歌節，主題「島嶼詩響起、地球村共鳴」，今年第八屆，邀請瑞典諾貝爾文學獎評審也是知名漢學家馬悅然、德國詩人顧彬、美國漢學家奚密、日本詩人蜂飼耳、西班牙詩人葉汐帆、以及韓國、中國、台灣等十多國二十六名詩人同台，陣容龐大，其中包含台灣的原住民詩歌、新移民唸故鄉等，呈現「多聲道」詩歌之美。

嫁來台灣五年的陶氏桂，在越南只有國中畢業，二十六歲的她已經從宜昌國中補校畢業，高中接著讀花蓮高商，努力讀書就是為了以後能教育四歲、二歲的兒女，最近還開始用越南文寫詩，經詩人陳黎翻譯、潤飾成《越鳥》，陶氏桂昨和國中補校同學劉幸娟一起朗誦這首詩。

陳黎說，詩壇前輩楊牧也返回故鄉花蓮參加，週六的圓桌詩會「每一片浪都從花蓮開始」將向詩人楊牧致敬；詩歌節將從八日下午起一連舉辦三天，八日晚間七點舉辦「太平洋詩歌之夜」開幕活動，阿美族古調、新移民同聲齊唱；十日第二場圓桌詩會將以「航向斯德哥爾摩」為題，分享桂冠詩人的榮耀。

此外，今年詩歌節除了三天活動之外，也特別舉辦「瓶中詩」徵稿、以及校園舉辦的「與詩人面對面」。其中，瓶中詩徵稿吸引全台一千六百多件作品參加，裝在瓶中的詩文，第一句以楊牧《瓶中稿》中的「這時日落的方向是西」，底下開放投稿者創作，昨起瓶中詩也在松園別館二樓展出，每一首詩都可以展讀。