起   - 迄  族群 主題   
 
中時電子報    2013/10/30
單親媽 織布技藝苦學7年 林慧貞不服輸「念給小孩看」 如今在社區部落、福山國小開班 傳承原民文化
族群: 泰雅族   
主題: 傳統技藝/工藝  
記者:陳宜加
地點: 新北市 烏來區    

 「人一定要靠自己,不斷加深自己專業,別人才會肯定妳。」單親 媽媽林慧貞為了謀生,苦學7年泰雅族傳統織布技藝,並傳授部落學 生與在地婦女。她認為,擁有一技之長,才能減輕每個部落家庭的經 濟重擔。

38歲的林慧貞,7年前離異,堅持不向外界求援的她,為了謀生, 參加政府擴大就業計畫,加入織布專班學習織布技藝。去年起,福山 國小為傳承原民文化資產,開設每周3小時的特色課程,請她教學生 織布。

林慧貞表示,織布技藝幾乎失傳,光是基本的平織技法,至少就要 學3年,趁年輕時打下基礎,由淺入深,才能真正傳承這項技藝。

林慧貞說,傳統織布機複雜,操作方法繁瑣,部落年長女性逐一凋 零後,幾乎已沒有人會操作。目前她選擇荷蘭改良式機具教學,方便 操作,但她也說,織布技藝明明是原住民的傳統,現在卻得向外人學 技術,「真的很奇怪。」

為了加強色彩搭配等理論知識,林慧貞還報考景文科技大學視覺傳 達系夜間部,每天下班後,她騎著機車下山上課,晚上再回到福山部 落家中,路途遙遠,她卻甘之如飴;育有3名子女的她笑說,選擇重 返校園,也是為了「念給小孩看」,透過親身立下榜樣,讓子女能專 注課業。

林慧貞感嘆,部落裡每個家庭都有經濟重擔,男人出外工作,婦女 便全力照顧家庭,眼看珍貴的織布傳統文化就要失傳,分身乏術的她 們卻無能為力,加上1台機具要價不斐,織布器材須5000元,織布台 1具也要數萬元,許多婦女想學織布,卻礙於無力負擔器材費用,只 得作罷。

林慧貞每年暑假申請政府補助方案,在社區部落開班,指導在地婦 女織布技藝,她認為,織布可當作一技之長,未來將拓展行銷管道, 學成後對部落經濟多少有幫助。

 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:67,691,439 次