攝影工作者潘小俠拍30年原住民，近兩年擱下相機，油彩22位原住民作家，幾天前生日開個展，送自己60歲生日禮物，也算對山林海邊相遇30年的「酒肉情誼」，一個美好交代。他透露每幅作品要畫2、3個月，「以前只顧喝酒不愛看書，這次不得不把他們送的書海K一下，希望回歸相遇的地方，畫出他們的精神。」

潘小俠認為繪畫和寫實攝影不同的是，「可自己造景」，為呈現海洋作家夏曼‧藍波安在八代灣打漁英姿，央請夏曼到新店畫室脫光上衣讓他作畫。畫裡他為夏曼「穿上」丁字褲，站在自造拼板舟拿魚槍，舟上還畫其5本著作。夏曼女兒覺得把爸爸畫得「結實了點」，夏曼則說，小俠到蘭嶼拍了30幾年，「影像本身就是藝術，何必在意那個真實？」

為胡德夫創作台灣百合畫作

全盲詩人莫那能80年代，為救援身陷華西街的妹妹，投入反雛妓運動、還我土地等原運。潘筆下，莫那能揹著當時風騒的紅色「高雄書包」，拄杖持麥克風吶喊，背景以弧形虛擬總統府傾斜樣態，傳達當年並肩在街頭抗爭，「要給國民黨倒！」的終極目標。

而排灣族胡德夫在湛藍太平洋和大武山前，手握台灣百合的畫作靈感，則來自其創作的「美麗島」名曲；〈雲豹的傳人〉作者奧威尼‧卡露斯，在魯凱部落持獵槍，連獵物彌猴也入畫。

潘小俠說，準備替泰雅作家瓦歷斯‧諾幹「紋面」，「他寫過『番刀出鞘 』，不會有意見的啦！」卑南作家孫大川親自為畫冊寫序，潘卻說，想畫大川和他百歲媽媽的母子圖，但彼此太熟了，還畫不出來！

前往蘭嶼尋根拍攝題材

30年前，復興美工畢業的潘小俠，對劉其偉畫戴銀盔、穿丁字褲的蘭嶼人好奇，花兩天兩夜踏上蘭嶼，之後拍攝系列原住民題材。尋根發現自己是唭哩岸平埔族，「原來我也是番，難怪跟他們喝酒這麼愉快，大川笑我姓『潘』，是『水平番』！」

20年前潘小俠在「攤」喝酒，見畫家飲酒作畫，也掏出士林刀在桌上比畫，女廚師從廚房丟出豆腐板，制止說：「別亂刻、刻在這兒」，刺激他創作自畫像、茶室姑娘系列豆腐板畫作。

「部落相遇30年─我的原住民朋友們」前天在台北東家畫廊登場，12月移師順益台灣原住民博物館。