光復鄉太巴塱部落一百多位族人昨由頭目帶隊搭遊覽車北上，明天將在文化部旁的公園舉辦「旅北Ilisin年祭」，重現傳統年祭給旅外的年輕族人。但部落也出現批評聲音，認為典禮拿文化部經費，憂心祭典淪為「表演」。

 

頭目︰可讓年輕人學習

 

頭目王成發認為，阿美族年祭有教育、傳承的意義，不是外人以為的「跳跳舞」而已，長老們看到旅外的部落年輕人利用假日自辦的年祭，已經失去敬老的文化，憂心文化斷層，所以由老人主動到台北，希望從頭到尾重現太巴塱從古至今的習俗、禮數及禁忌，讓年輕人有機會學習；他也強調「不會參加國慶遊行」。

 

太巴塱社區營造協會舉辦「看見太巴塱首部曲-太巴塱之旅北ilisin年祭」，「Ilisin」是阿美族語「豐年祭」，包括頭目、各村村長及耆老，昨在 部落祭祀廣場集合搭車，宣佈首次的「旅北Ilisin年祭」 將在台北舉辦，文化部今天早上還要為此開記者會。

 

協會理事長那麼好．阿讓牧師說，這次共有約一百六十人搭遊覽車北上，主要參加對象是來自台北、桃園、台中、高雄等都會區的太巴塱部落年輕人，人數約八百人。

 

年祭活動今天下午起會在場地搭建茅草屋，明天上午八點半開始舉辦一整天的儀式，包括祈福祭儀、分食、耆老說故事、傳統古調歌謠演出，另外晚間還有太巴塱情人之夜，而文化部也有意安排參加國慶遊行。

 

拿補助經費 憂觀光化

 

然而部落內部有不同聲音。有族人認為，按理年祭一年只有一次，拿文化部補助的計畫經費上台北，就算以「傳承、教育」的名義，仍很難避免祭典遭「觀光化」、「表演化」的問題。

 

那麼好．阿讓說，現在年輕人都在外地工作，若請假一週回部落，恐怕會被公司炒魷魚；他認為，文化並非鐵板一塊，面臨生活方式改變，應該也要展現彈性。