|
記者：孔令信
地點：
全臺 全部
魏德聖導演的《賽德克‧巴萊》，在台灣首映獲熱烈回應。不過，陸媒卻以很冷的態度來評價，「嗜殺不能成就一部史詩片」、「華而 不實的偽史詩片」。冷熱之間的對比為何如此強烈？甚至兩岸網友們也不遑多讓地槓上。
監製吳宇森的看法是「大陸媒體對台灣原住民不熟悉，所以產生誤會。」可能只說對了一半。因為賽片中的另一個主角就是日本。對台灣住民也許不完全認識與了解，可是對於日本軍閥、日本對華侵略、南京大屠殺，中國人早就是刻骨銘心地難以忘懷這種種國恥記憶。難道大陸媒體與網民突然變成了失憶了？
霧社事件對賽德克族群來說，不也正是忍無可忍的對抗，是面對亡族滅村的最後一搏，同樣都是向發動戰爭的禍首做出可歌可泣的還擊，這樣的史詩結構對陸媒記者來說竟然被視為是華而不實。
歷史是血淚寫出來的記憶，前人的心血怎麼可以用「嗜殺不能成就 一部史詩」來打發，上海的四行倉庫八百壯士死守不讓，破了日本軍閥「三月亡華」的美夢；當賽德族人了解到自己祖靈所在之處，自己生長的土地不再屬於自己時，選擇對抗與拚命，就是想要為子孫留下 一塊乾淨與自由的天地，由這樣而發出的怒吼，卻無法感動陸媒，真是令人費解。
顯然，他們不了解台灣，不了解台灣族群在這塊土地上的奮戰意義。只看到「嗜殺的」原住民，不知道這些原住民在為家園、祖靈與子孫拋頭顱灑熱血。不了解這個精神就無法欣賞到《賽》片真正要傳達的理念。看來，兩岸在歷史的解釋與演繹，還是有一大段落差需要對 話與溝通。
|
