起   - 迄  族群 主題   
 
台灣立報    2011/06/26
領域遭綑綁 獵人文化難傳承
記者:呂淑姮
地點: 全臺 全部  
來自烏來的給樹和陳進財兩兄弟,因為接辦米靈岸團隊的「泰雅獵人夏令營」,將在自家烏來山區營地帶領一群原、漢小朋友學習獵人文化。談到他們本身的學習過程,也有許多精采故事。

上山第一課 先學尊重
陳進財說,國小時跟著部落的男性長輩上山打獵、釣魚,都是跟隨長輩的步伐,看爸爸或yudas(泰雅族語爺爺之意)怎麼做,他們在一旁學習。女性不能上山打獵,也不能觸碰狩獵工具,否則就觸犯禁忌。

「上山第一課,是學習Gaga。」給樹和陳進財都說,跟男性長輩上山,別的先不教,一定先教導尊重森林的規範。什麼時節可以捕獵何種動物、捕獵的數量,都有限制,族人不得違反。他們也說,這是泰雅族人都要學而且要遵守的規矩,這些規範自也不限於山林與狩獵,是人與自然相處的法則,「學習Gaga的精神要很多年」;所以在夏令營活動中,只會簡略提到概要。

學會了尊重,接下來是求生本領。「國小4年級時,有次進山,爸爸只給我一根釣竿。」陳進財說,父親要他在河邊等,先去別的地方一下;於是他就等在原地,父親卻跑回部落去了。這是個陳進財這輩的男性族人都經歷過的野外訓練,獨自一人在山區,沒有來自長輩的援助,有點像是獵人課程的期末考試,男性長輩要驗收。

「回家後,長輩們說:『這孩子不怕,可能是獵人!』」意思是讚美陳進財有成為獵人的資質,能夠巧妙運用學會的技能獨自在山中求生,這對任何一族的原住民男性來說都是極高的評價。給樹笑說,當然也有人「考不過」,就會被長輩罵,再回山上特訓。

他們也都提到,在烏來山區的登山客很多,如果發生意外,通常都是在地部落族人去支援,因為大家比外地來的救難隊更了解地形。「原住民不會在山區走丟。」

獵人文化非殘忍獵殺
給樹和陳進財說,在山上發生意外最重要的是先生火,如果不熟地形又受傷,就別亂跑,留在原地等救援、保持體力與體溫,都是保命秘訣。

但是,給樹和陳進財很擔心,傳承文化與智慧必須要有演練場所,如今原住民傳統領域沒有法律保護,上山打獵取木材卻又被國家認定違法;在夏令營中只能口頭講解些雛形概念,對實際操作來說仍然薄弱。「獵人文化不是殘忍獵殺、也非盜取,而是全面性地了解山林知識。」給樹和陳進財都說,即使目前法律對原住民不利,他們都還是堅持要將獵人的本領傳給部落年輕人。
新聞網址:http://www.lihpao.com/
 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:67,770,007 次