|
記者：黃悅嬌
地點：
全臺 全部
「百年新航線 蘭嶼拼舟船航向台灣」(黃悅嬌報導)依據蘭嶼雅美族人口傳歷史，100多年前族人曾製作可搭乘40人的大船，於春夏季風交替之際，往返蘭嶼與菲律賓巴丹島之間，換取物資或通婚。
隨著關係斷絕，雅美人不再製作10人座以上的大船。
2007年，雅美族也稱做達悟族文史工作者夏曼‧夫阿原(郭建平)與漢族紀錄片工作者林建享共同打造14人座拼板舟「跨越號」，當年的6月19號以徒手搖槳方式，從蘭嶼出發，橫渡黑潮在台東靠岸，並沿著東部海岸接力划行抵達台北，完成蘭嶼拼板舟人力划行首次拜訪台灣的創舉。
〔耆老吟唱〕2011年、建國100年，蘭嶼大舟即將再度揚帆。
內政部長江宜樺去年一趟家庭旅行造訪蘭嶼，與蘭嶼鄉長江多利相談甚歡，共同激發出建造蘭嶼大船橫渡黑潮的想法。
『因為我在這三天兩夜裡，我與到訪蘭嶼遊客一樣，不能免俗參與拼板舟活動，我覺得是非常有意義活動，雖然我們有機會划獨木舟或小船，但面對太平洋大海，我們能與族人一起划船跟族人的互動中知道 ，這樣的造舟文化配合飛魚季，成為達悟族人四季作息依據。』遵循古老造舟工藝全新打造的18人座拼板舟在今年6月13號上漆、綴上公雞羽毛後終於完工，命名為「拜訪號」，長11公尺零8公分，高2公尺82公分，是蘭嶼百年來最大的一艘拼板舟。蘭嶼鄉長江多利說，這是全鄉總動員的成果。
『尤其是在一百年裡面，做這麼大的一艘船，全鄉全島總動員，意義不單慶祝建國一百年，也讓蘭嶼的海洋文化透這機會讓台灣朋友了解這個島嶼上的海洋民族。
』在內政部、原民會、文建會、經建會、海巡署等部會大力支持下，耗時半年規劃打造的蘭嶼大船「拜訪號」6月24、25號舉行大船下水儀式，預定29號自蘭嶼啟航，18位雅美勇士將同心協力接力划槳橫越太平洋黑潮，第一站抵達台東大武港，接著還要力抗由南向北的黑潮，逆流划向屏東南灣，再沿著西海岸航向台北，船主黃正德表示這將是一趟艱鉅挑戰。
『以南島語族的遷移習慣他們順著海流，這次橫過黑潮，今天我們不划就往上衝，所以這個過程是一刻都不能停，要一直划一直划，到這裡有點逆流，西岸的海流地形都非常複雜......聽說中部以南漲潮流往北，退潮往南，可是我們都會遇到，因為我們一天要划8小時，有部份行程甚至划到11小時大家可以想像我們的勇士將面臨多大的挑戰。
』蘭嶼拼板舟將首度航行西部海岸拜訪台灣，也要帶來雅美文化。
主辦單位配合拜訪號航程計畫，將在7月1號到7月中旬期間陸續於墾丁南灣、高雄西子灣、台南札哈木原住民公園、台中國立自然科學博物館、台北大佳河濱公園舉行蘭嶼文化展演活動，36個雅美小朋友將跟著大船去旅行，經由陸路參與五場文化展演活動，也見證父兄輩勇於挑戰大海的冒險犯難精神，江宜樺認為，這趟文化傳承與交流之旅，意義非凡。
『我們希望讓這個有意義的活動，讓達悟文化活生生地、再一次呈現於族人面前，讓台灣民眾，不管你是漢人原住民，共同見證台灣文化裡不可或缺的多元文化蘭嶼文化，謙卑向對方學習珍惜我們資產。』「拜訪號」預定7月16抵達台北大佳河濱公園，江宜樺與原民會主委孫大川都將參與台北航段的划船工作，孫大川自嘲像「飼料雞」，被族人嘲笑是「沒有品質的身體」，要他們穿著達悟族傳統丁字褲上場很不好意思。
『他們講我們下次到那邊去要穿丁字褲，說句老實話我們不太好意思穿啦，因為我們這種身體，依照族人的說法，我們是沒有品質的身體、沒有尊嚴的肉，我們都說飼料雞我們絕對不吃，因為那是沒有尊嚴的肉......但是如果那一天勉強我們，一定把我們沒有尊嚴的肉一定穿著給大家看，穿著不是丁字褲，我們叫做中央襠布......』蘭嶼與本島最近距離45海浬，與菲律賓57海浬，但因洋流影響，雅美人習慣南向航行。
建國100年，雅美族勇士橫渡黑潮，挑戰西海岸新航線，要跟台灣朋友一起分享蘭嶼獨特且珍貴的海洋文化。
|
