|
記者：李宜霖台北報導
地點：
全臺 全部
台北縣新店聯合豐年祭29日上午在碧潭親情河濱公園舉行，由新店各區部落展演舞蹈，是住在新店各區阿美族人相聚的場合。
新店總頭目萬福全表示，第22屆新店聯合豐年祭，是由新店所有幹部所討論出來的，新店有5個區，安康溪洲部落、中正國宅、小碧潭、寶橋區、青潭等區族人一同來參與，往年舉辦場地都在碧潭親情河濱公園，他希望政府能提供一個很好的場地。
青潭婦女會長吉並說，青潭位於新烏路一段，靠近烏來，原本部落人數較多，但被政府拆遷，仍有部分人家，住在一起，因為大家不想離開新店。她提到，雖然部落人數少，但每年舉辦聯合豐年祭，可以跟新店不同部落的族人聚會、跳舞。她覺得，這次豐年祭比去年提早舉辦，人數沒有往年多，但大家還是帶著愉快的心情來參加。
許多都會阿美族人，因為工作，無法來參加豐年祭。寶橋區頭目阿袖表示，雖然都會仍有豐年祭，但族人待在都會，面臨嚴重的居住問題。他說，寶橋區的族人以前住在寶橋路上的工地，但被政府拆遷驅趕，大家流浪四方，剩下部分人家，住在新店公寓。他談到，很多原住民打零工，繳不起房租、學費，因為沒有錢被趕出公寓。他希望政府能重視，居住問題沒有解決深深影響文化傳承。
尤係的原鄉在花蓮富里鄉豐南村吉拉米代部落，他帶著吉拉米代文化藝術團在豐年祭展演舞蹈。藝術團成員都來自吉拉米代部落，他在台北的同鄉會中，將年輕人找出來參與。他提到，在台北的原住民，受到都會同化，要保留自己的文化，必須做傳承，藝術團的成立是為了傳承文化，凝聚年輕人，也藉著在舞台上演出，將文化散播出去。
尤係認為，文化傳承不只是在豐年祭時節，語言的學習也很重要，歌謠有助於學母語。他帶著年輕人進入藝術團，慢慢接受傳統洗禮，吉拉米代文化藝術團在台北、花蓮等文化局都有演出過，藝術團表演的形式也結合現代與傳統。
巴奈是新店新和國小老師，主要教阿美族語跟歌謠舞蹈，她帶領小朋友前來參加豐年祭，也表演舞蹈。她想帶小朋友體驗豐年祭，除了課本上學習外，希望能夠學習阿美族文化精神。
巴奈在新店新和國小原住民樂舞班教學，每個星期只有一節課練習樂舞。巴奈認為，一節課是不夠的，她跟學生、家長、學校溝通，在課餘的時間，試圖凝聚學生，教學生歌謠舞蹈，也帶入族語教學。
這次在豐年祭表演牧童之歌，巴奈說，以前在部落會出去放牛，放牛時，就會創作一些美麗的歌謠，她想讓小朋友藉由歌舞，體會牧牛的情境，將阿美族語的音韻表現出來，歌詞意思是「我是一個少年，我喜歡牧牛，背著刀與食物，去山上牧牛，覺得很快樂，我唱歌給牛聽，牛也哞哞叫」。
巴奈藉著歌詞的單詞及句子，教小朋友講母語，糾正小孩音調，教小孩怎麼用羅馬拼音書寫母語，用生活、輕鬆的方式學習，讓小孩能夠開口說。小朋友在豐年祭表演，她希望大家為這些小朋友鼓勵，讓小孩更有族群認同及自信。
|
