起   - 迄  族群 主題   
 
台灣立報    2010/08/02
嘉蘭村排灣族板雕 風災後重生
記者:呂淑姮
地點: 全臺 全部  
莫拉克風災不只帶走原鄉土地、生命,更帶走許多珍貴的原住民族文化資產。在去年風災時,在許多損失的有形物如房屋、作物之外,還有更多無形的文化損失,不曉得是否有被看見。



台東縣嘉蘭村在去年風災時受災嚴重,土石流與大水沖毀房舍道路。嘉蘭村前任村長孟來發說,當時泥沙土石淹了半屋子高,房子裡外的財物都損毀了。但是最令他心痛的是,海棠颱風時已經淹過一次、損壞一次的排灣族板雕,經過莫拉克之後,幾乎全部都泡在爛泥巴裡。



孟來發說,嘉蘭部落的特色之一就是排灣、魯凱族的板雕,由男性雕刻師負責雕刻,裝飾在家屋門面上和屋子裡,家家戶戶都有不同的圖案,可由圖案看出哪家是平民、貴族或者頭目,不會亂了身分;這是排灣族的傳統文化之一,也是部落想共同保存的歷史。



「從百步蛇、雄鷹圖騰,就可以知道頭目家屋在哪裡。」孟來發說,他保存的木雕圖案有各種排灣族傳統圖紋,包括人像紋、百步蛇紋、甕紋、太陽紋及鹿紋,分別佈置於房屋上,例如屋簷、門楣及兩側門柱。



孟來發說,以前部落族人使用的雕刻工具很簡陋,現在機器工藝進步,年輕人想學一技之長、學雕刻,部落裡也有用漂流木做研習的課程,由長輩負責指導晚輩,文化就能傳承。



風災後,經過搶救和整理,孟來發和部落族人把許多排灣族文物從泥濘裡挖出來,重新清洗乾淨,但是木雕經過泡水,開始被蟲蛀、發霉,保存不易。台東史前館接手將排灣族文物做處理,將在6日舉辦「重生與感恩-嘉蘭村莫拉克風災周年回顧特展」。



「重生與感恩」特展,是嘉蘭村經歷莫拉克風災後滿一周年的回顧,現場展示了嘉蘭國小學生的莫拉克風災圖文創作,和及時搶救回的各種珍貴文物、資料、紀錄片等。嘉蘭部落期盼,藉由文物重生,讓原住民族傳統延續。


新聞網址:http://www.lihpao.com/
 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:68,500,215 次