記者:【賴奕賢】
地點:
全臺 全部
為呼籲原住民族朋友們共同延續原住民語言及文化,行政院原住民族委員會開辦「原住民族語書寫符號系統推廣班」與「進階研習班」,招募有意願學習族語書寫符號及詞彙句法應用者。進階研習則分為族語教學、教材編輯、命題技巧、翻譯技巧、新聞編譯等研習方向,即日起受理報名。
原民會主秘陳成家表示,推動族語多年,發覺族語能力流失甚大。因此,為不讓語言與傳統因時間的推進而流失,未來將更重視口說與書寫,書寫系統的重要性在於保存文化,記錄過去,並進一步能透過文字創造原住民的未來,文學、新詩、歌曲與藝術,期許建立具體性、規範性與標準化的書寫系統,促使原住民族從「口說語言」邁向「書寫語言」的世界。
原住民族語書寫符號系統推廣班於6月15日截止報名,進階研習班於6月18日報名截止,相關研習資訊請參閱:ipt.sce.ntnu.edu.tw/ ipthc/,洽詢專線:(02)7734-5816(5833、5844)。
|