|
記者：花孟璟／光復報導
地點：
全臺 全部
頭目也當大學老師！當了26年頭目的太巴塱部落頭目王成發，去年起到東華大學原住民民族學院教授阿美族語。王成發說，沒想到自己能以從小講到大的族語，到大學當老師、教大學生說阿美族語！王成發對於阿美族的語言、神話傳說琅琅上口，猶如文化活字典。
阿美族部落頭目為選舉制，太巴塱部落過去曾經每2年改選一次，後來改為4年一任，王成發則累計擔任26年頭目。
75歲的頭目王成發雖然年紀大，仍閒不下來，不但已取得原民會阿美族族語認證，去年8月起還受邀到國立東華大學原住民民族學院，教授阿美族語，每週一到週五上午都有課，早上8點就得從光復鄉出門、開車30公里到壽豐上課，但頭目一點都不以為苦，還覺得很有成就感。
基礎學起 學生有興趣
王成發說，以前他也在國小教阿美族語，感想是大學生比小學生難教，常常重複很多次還是學不會，教授大學生從最基礎的阿美族語學起，課堂上也講授阿美族神話故事、傳說，學生很有興趣。
每天上午1小時課後，王成發還會待在學校研究室，開放學生提問題，學生最愛考頭目各種動植物、花鳥蟲魚的阿美族語稱謂。他說，光是青蛙阿美族語就有4種類，國語只有「青蛙」，例如水田常見的澤蛙，阿美族語叫做「夫達古拉」，蟾蜍叫做「嘎嘎嘎唉」，斯文豪氏赤蛙叫做「啾」，都是依照青蛙的鳴聲來取名。
|
