起   - 迄  族群 主題   
 
原住民族電視台    2010/04/06
北市語言巢7年 族語教學大挑戰
記者:Kaikai/Ngayaw
地點: 全臺 全部  
台北市的語言巢族語計畫已經有七年的教學歷史,族語教師發現要讓每一個學生學到各自的方言別,有很大的困難,高中大學以上的原住民族學生也出現語言斷層,也就是小朋友可能會說,到了國高中或是大學因為升學壓力,就不再講了,而即便是在國小,也會看見小朋友學的不是自己的族語。

東湖國小的學生跟著族語老師,一字一句的學習泰雅族語。學生看起來怎麼不像原住民?原來也有非原住民的小朋友藉由鄉土語言教學,主動報名學習泰雅語。不見得是對原住民族文化傳承的認同,族語老師生動活潑的上課教學,就連非原住民的國小學生也開始喜愛學習原住民族語,雖然校方聘請的都是有族語認證的老師,但由於原住民族的語言差異大,就是同一族群,不同的方言別也有差異,要針對個別語系聘請老師,校方表示,還是有難處。

不管大環境如何,鄒族的老師語重心長的表示,最重要還是要盡力教學傳承文化。不過走過七年語言巢,還是有族語老師看到了隱憂。

由於學生們上了國高中之後,課業壓力瞬間加倍,就有族語老師反映,在國高中甚至大學的族語教學出現巨大斷層,日後要如何來刺激年輕人多說族語,還有很大的進步空間。
 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:67,792,150 次