起   - 迄  族群 主題   
 
中時電子報    2010/03/17
《民國99台灣久久》摩登一百年 個性之美 紋面、刺青 文化與藝術印記
記者:採訪/陳權欣、陳惠芳、洪祥和,整理/謝錦芳
地點: 全臺 全部  
早年台灣原住民有紋面習俗,百年後青少年以刺青標新立異,演藝人員則流行以刺青貼紙展現個性美。從國際紅星安潔莉娜裘莉、足球金童貝克漢到港台藝人杜德偉、林曉培、范曉萱、小S等人都愛刺青,連以氣質見長的張鈞甯都愛上了香奈兒刺青貼紙,讓刺青與紋身的身體藝術更受矚目。

  傳統紋面圖騰 象徵族群榮耀

  「泰雅、太魯閣族人的紋面,是生命禮俗與文化的象徵,相傳有千百年歷史。」長期投入泰雅紋面文化研究的文史工作者田貴實指出,傳統紋面圖騰是族群榮耀的象徵,男子會狩獵,女子會織布,才有資格受紋刺,它更具有族群認同、成年禮、美觀、女子貞節、男子英勇、避邪及通往祖靈的識別等多重意涵。「現代為追求時髦的刺青,不能與傳統紋面文化相提並論。」

  一九一三年日本人以野蠻為由,全面禁止紋面,甚至有已紋面者還被除紋。十五年前全台仍有三百位紋面老人,如今國寶級紋面老人不到十位,他們的消逝像風一樣快。

  花蓮年紀最大的紋面老人為九十四歲的方阿妹,獨居在秀林村老家,每天仍上山種菜,碰到老朋友來訪,還會吟唱太魯閣族的歡迎歌。田貴實憂心紋面長者逐漸凋零,文化活資產消失,民國八十四年起跑遍各部落、紀錄口述歷史,十餘年來已拍攝近百人、留下珍貴照片三百多張,他還收藏了一套近兩百年歷史的紋面工具。

  「傳承文化」 年輕夫妻紋面

  「我們決定紋面,讓下一代了解祖先的文化傳統。」兩年前,桃園縣復興鄉的莎韻.否度來到花蓮紋面,與先生達利.伊洛成為泰雅族第一對紋面夫妻。部落耆老說,夫妻都有紋面,象徵「白頭偕老,永不分離。」

  紋身與刺青真正熱門是近廿年的事,想要紋身者各有不同理由。例如偶像明星陳喬恩曾要求將一段東巴祈禱文紋在腰際身後,此後演藝事業亨通。從事美髮的羅文杰愛上同樣做美髮的張春鳳,兩人結婚三年,生下兩個寶寶,兩夫妻為了證明永結同心,決定把兩個寶寶的照片紋在先生的手臂上。

  「小麗」(化名)曾被搶,遭兩名歹徒持西瓜刀在她背後砍了六刀、縫了一百廿針,長長疤痕彷彿魔鬼烙印,跟著她十年揮之不去;她最後找到紋身師陳世勇,經過四個多小時,難看的刀疤變成美麗的七彩蝴蝶與花朵,讓小麗走出陰霾,展開新生。

  背上蝴蝶刺青 掩蓋難看刀疤

  新竹市民趙穎俊,只有廿五歲,卻因遺傳有掉髮禿頭困擾,新年伊始他發下狠心,把頭髮全部剃光,找了陳世勇在他的頭上紋上「異形」三D立體圖案,改頭換面示人。老媽看到兒子造型,嚇得說不出話來,但許多友人卻大為驚嘆,佩服他的勇氣。

  兩千年代表國家奪得世界杯巧固球冠軍的湖口人羅如斌,為了走出情傷,花了一年時間,拜託陳世勇在後背全身紋了「敦煌飛仙女」圖,希望逝去的這段感情,有如仙女一般飛到天際。

  曾在國內外紋身比賽獲得多次大獎的陳世勇說,很多紋身紋壞者沮喪進入他的店中,最後帶著滿臉笑意離開,讓他更珍惜目前的工作。

  原住民社會象徵生命禮俗與文化深意的紋面,如今成為年輕一代展現個性美的表徵。不過,對於許多原住民而言,如何將這項古老文化傳承下去,是更重要的任務。
 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:67,851,417 次