|
記者：部落新聞眼
地點：
全臺 全部
■林福岳
對於台灣的原住民傳播而言，3月10、11日兩天應該是個值得重視的日子，因為世界原住民廣電大會（簡稱WITBC）正在台東史前博物館召開，來自世界9個國家的原住民和少數民族電視台齊聚一堂，分享和討論原住民傳播的未來。
今年是WITBC的第二屆大會，第一屆是在兩年前由紐西蘭毛利電視台發起，當時台灣原住民電視台台長和公共電視總經理率領團隊出席，爭取到這次的主辦權。在籌備的過程中，我也多次和台內的工作人員討論及交換意見，最重要的關鍵問題是：「究竟整個會議的核心議題應該是什麼？值得討論的又是什麼？」
世界上最早有原住民電視台的出現，是2002年加拿大的APTN（Aboriginal Peoples Television Network），迄今也不過短短7、8年的時間，這8年來，原住民的世界和生活，有因為專屬電視台的出現，而產生任何改變嗎？
我認為，原住民媒體的出現，起碼可以有下面的幾種意義：一、實踐原住民的傳播權。二、得以建構屬於自我的論述。三、媒體促進原住民的發展。
以台灣的經驗而言，自從2005年原住民族電視台開播之後，歷經數年的運作，可以看到原民台已經產生了幾個基本但重要的功能，例如傳播權得以進一步實踐，原住民得以透過自有的媒體表達自我的意見；資訊的傳遞和流通較以往更為流通順暢，縮小原住民和主流社會的資訊落差，也提升了原住民的媒介接近使用權；還有語言文化的保存與傳承。更重要的是，原視聯繫了原住民各族群，使得族人們強化了自我認同。
以上這些我們觀察到的原住民社會變遷，在原民台出現之前，是以非常緩慢到幾乎無法察覺的速度在進行著；當原民台開始運作之後，在短短幾年的時間，我們已經可以察覺到上述這些明顯的改變。
雖然，我們不能因此斷言原民台的存在和運作完全是正面而有效的，可是我們所看到的改變，起碼在方向上是值得肯定的。我們或許可以這麼說，原民台已經成為一個社會改變的啟動者，在原住民社會中，它的角色和功能將會日益明顯而重要。
因此我認為此次大會最核心的議題應該是：「有了原住民電視台之後，原住民有沒有任何改變？」這是一個十分簡單、卻也相當關鍵的問題，它促使我們不斷地思索：原住民專屬媒體的存在意義是什麼？我們該做些什麼？
原住民電視台本身就是原住民的重要文化象徵，它的運作，就代表著原住民族整體的具體展現。如此電視台一方面有機會改變原住民自我的邊陲位置和改變受歧視的情形，更可能積極地豐富整體文化，在一個多元社會中，這是相當重要的價值和意義。
所以這次大會分享和交流的主題也應該是，這些媒體未來可以透過什麼樣的實質合作，讓世界的原住民都因為這些媒體的出現和運作，在社會情境、文化內涵、生活品質等各方面都有實質而明顯的改變，這應該是這些媒體最重要的使命和責任吧！
（東華大學語傳系助理教授）
|
