起   - 迄  族群 主題   
 
台灣立報    2010/03/01
原民文化活動觀察:很久沒有敬我了你
記者:記者/作者:本報訊
地點: 全臺 全部  
■王雅萍

週日一早,卑南族王州美老師打電話邀我一起參加「原住民族長青協會」的聚會,我坐車來到萬美街萬芳社區活動中心。

一進門,偌大活動中心裡坐著30多位原住民老人家,很壯觀。66歲的理事長孫美妹說,已經來此聚會快4年了,每月雙週日,從10點開始就會有人來此打理準備會場,中午就「一人一菜」聚餐。等過了12點做完禮拜的老人們會陸續再過來,一起唱歌閒聊以慰鄉愁,直到天黑散會。

協會老人各族都有,以阿美族為多。王老師說過阿美族老人比較厲害,可以一聚會唱歌就一整天。

總幹事陳進德正埋頭寫收據,每次大家繳會費1百元,當作平常老人關懷互助基金。果然陸續有人進門,還接上卡拉OK的電線,開始選歌,不一會兒也看到原住民市議員李銀來夫婦出現,打招呼一起用午餐。

老人家很認真地教我桌上食物的阿美語名稱,有麻油炒大肚根、Hakhak(阿美族糯米飯)、鹹魚、自製小辣椒、樹豆湯、傻瓜酒(米酒加咖啡)等傳統食物,也有到菜市場打獵的白浪美食。我跟理事長相約下次再來記錄老人家從原鄉來到都會區的奮鬥故事。

王州美老師上星期五看過《很久沒有敬我了你》原創音樂劇首演,她說很好看,上週日是最後一天在國家音樂廳演出,邀我過去跟南王部落的老人家打招呼。我很好奇這齣音樂劇到底表演得如何?

可能是有著吳米森的電影、黎煥雄的劇場、李欣芸的配樂、蕭青陽的美術、南王村陳建年領軍的金曲歌王歌后以及簡文彬的夢,各名家跨界合作宣傳號召,沒想到竟然會熱門到兩千個位置一票難求。

跟74高齡的州美老師無奈地坐在國家音樂廳一樓口的階梯,聊起她1964年從南王部落來到台北市教書的經歷,沒想到氣質高雅的她,當年也曾參加「南王康樂隊」到金門前線勞軍,還曾是節目主持人。

等了快一個小時,看到很多外國朋友入場,遇到好幾個高人熟友,都表示無法幫我們喬到門票,我想今天就「殘念」不看音樂劇了。

開演前10分鐘有卑南族高人來電,叫我們從3號門跟著南王部落老人進去,於是我被打包進了後台。耆老都已70多歲高齡,一早在南王超級魅力阿嬤林清美老師領軍下從台東坐遊覽車上來,長者頭冠「冠蓋雲集」很漂亮,而胡德夫、紀曉君、家家、昊恩都在粉墨換裝準備登場。

開唱後,我跟著老人家一起看著電視即席轉播。在後台還遇到來自日本北海道的川村AINU民族紀念館Kenichi館長,還有塚田事務局長,他們兩個也買不到票進場。螢幕很小,但是老人家可以聽聲音辨識現在是誰在表演,感覺很像小時候熬夜看世界少棒冠軍賽的氛圍。

最酷的是在觀眾起立鼓掌謝幕三首安可曲之後,竟然「就這樣」把觀眾帶著舞進自由廣場,一圈圈圍著爐火舞起來,原民會孫大川主委引領著總統夫人周美青、陳郁秀董事長戴著花環加入,跟著起舞的都是年輕的音樂劇粉絲,都是原民歌舞的新面孔,卑南族再次用歌舞引領了音樂劇新風潮。

(政大民族系講師)
新聞網址:http://www.lihpao.com/
 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:68,340,254 次