台東達仁鄉vusam文化實驗小學，為了配合學校主題課程，再加上今年適逢土坂部落maljeveq(五年祭)祭儀，花費8個月的時間蒐集資料，以繪本的方式呈現，收錄3種語言，有中文、排灣族語及英文，使閱讀民眾透過不同語言，來認識土坂部落重要的maljeveq文化。