方框眼鏡、燦爛笑容以及灰白色的頭髮，泰雅族Lmuhuw吟唱的保存者《Heitay Payan》，8日辭世、享壽74歲；家屬在17日舉行喪禮，各界也都前來共同悼念。

牧師 Atung Yupas：「失去了一位夥伴，你有沒有什麼想要說的嗎？」

Heitay Payan長子 曾寧馨：「爸爸離開讓大家很不捨，這個狀況發生我們是可預期的，因為醫生已經有跟我們先有一些心理準備，只是到了這天還是會覺得很惋惜、很不捨。」

Heitay Payan來自新竹縣五峰鄉的白蘭部落，長年致力於泰雅族Lmuhuw吟唱的傳承及推廣，並透過田調、採集將泰雅族相關文化知識編輯成冊，同時也積極投身在各教育單位，擔任文化或語言顧問、計畫召集人。

Heitay Payan長子 曾寧馨：「他(爸爸)對這個原住民文化真的是我們講的廢寢忘食，因為他在最繁忙的時候可以連續幾天只睡2、3個(小時)，所以這樣長期下來當然對身體會比較不好，不過這就是他的熱忱。」

牧師 Atung Yupas：「Heitay Payan是一個非常認真的人，他就是用這種搶救的心態，他每一次都是非常機動而且非常急。」

幾十年的光陰Heitay Payan不曾停下腳步，雖然Heitay Payan已逝世，但他所留下的珍貴無形資產及精神，也將隨著著作永遠流傳，成為後人接棒的燈塔。