起   - 迄  族群 主題   
 
中時電子報    2009/06/14
報考遽減 原住民語學習斷層
記者:黃如萍/台北報導
地點: 全臺 全部  
甫截止報名的原住民族語認證考試,今年報考人數減少三百多人,部分方言報名人數僅個位數,甚至無人報考,原住民族語面臨斷層及流失壓力。原住民族語認證考試本月初截止報名,預定七月十八日在全國九大縣市同步進行,今年增設南投考區,但報考人數卻比去年減少一八%。
  負責承辦試務的師範大學進修推廣學院統計指出,今年報考人數一千七百三十二人,比去年減少三百二十三人,報名人數最多的語言仍是阿美語,六百零五人,卲語最少人報考,四人。
  仔細分析各族的方言,其中,鄒語─沙阿魯阿鄒語,沒有人報考;魯凱語─多納魯凱語只有兩人報考。
  全國原住民現存十四族,原住民委員會針對十四族四十二種方言進行族語言能力認證考試,希望全國各界原住民或非原住民對族語專精者共同努力保存原住民語言文化。
  「原住民族語認證考試雖不限資格,但族語及書寫系統能力卻是最大的資格限制!」師大進修推廣學院分析指出。
  根據去年認證考試結果顯示,四十歲以上的族人族語能力較佳,但這些人不是已經通過考試就是對書寫系統不熟悉,反之四十歲以下的族人,則是族語能力比書寫能力差,另一種情況是不知去何處學習族語及書寫系統,導致潛在考生的能力提升不足,造成考生報名人數下降、族語傳承斷層。
  原民會表示,目前正編撰各套族語教材的課程大綱〈漢譯版〉、教材細目集會整各族基本及常用詞彙一千字,預計今年七月完成審訂後,辦理實驗教學及教學觀摩活動,透過各年齡層教材的編制,有助於各年齡層的族語學習及族語認證的報名。
 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
瀏覽人數:40,644,110 人