起   - 迄  族群 主題   
 
2011.11.19 ~ 2012.01.29
「傳習的印記-烏來織女的生命地圖」
主辦單位:新北市政府原住民族行政局
聯絡方式:財團法人原住民族文化事業基金會 23113998#117或0989705645王羚榕
活動地點:全臺 全部

烏來老街的泰雅民族博物館近日舉辦「傳習的印記-烏來織女的生命地圖」特展,開幕茶會謹訂於11月24日(週四)上午11時舉行,老、中、青三代的泰雅織女們將於現場創作傳習已久的織紋印記,引領大家瞭解織紋蘊藏的情感語言,感受其中的溫情故事。

新北市政府原住民族行政局汪秋一局長表示,在台灣原住民十四族裡,泰雅族的織布是最讓人所稱道,早在遠得無法回憶的年代,泰雅族祖先就已經將織布的技巧能力在族人的腦中留下的遺傳痕跡,我們一直意識不到的這個潛能,卻經由織女們的探索,代代傳習。這次的參展者,年紀最大為八十多歲,最小的都已嫁為人婦,即使面臨世代交替,仍保有泰雅傳統的精神,經由母傳女、婆傳媳,將織布技巧不斷延續下去。

這次策展主軸環繞於世代的傳習,將三代織女的織物作品拼貼於展場,呈現各世代織紋的變化與特色,猶如走進時光走廊。展出的作品則依三個世代的傳習理念,依序為「奶奶的壓箱寶」、「母親的祝福」、「成長」三大主題,在「奶奶的壓箱寶」主題中,展出前輩織女們多年前創作的織品,其中還可以看到婆婆使用傳統水平織機時,因年紀大偶有錯線的痕跡,但仍不失樸拙的美感。「母親的祝福」展現的是中生代的織女們,承襲上一輩的指導而有所創新的作品;同樣身為母親的她們,把圖樣織成毯子,溫暖了孩子們的心,也將祝福的紋飾織綴在女兒出嫁的織布上。「成長」傳達的是新生代織女們在社會變遷下,仍不忘遵循傳統,固守著世代織女的精神。

「傳習的印記-烏來織女的生命地圖」展期自11月19日起到明年1月29日為止,並將於11月26日舉辦藝術講座,邀請三個世代的織女們與民眾交流。展期最後一周恰好時經櫻花盛開的農曆春節,歡迎您利用餘暇或假期,來趟烏來泰雅民族博物館,循著泰雅族的世代記憶,探索著祖靈眼、彩虹橋、搗米、連袂跳舞、子孫繁盛……的幾何紋飾,沉浸於美麗的符號語言中,心靈意會的那份感動。
 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:68,552,117 次