提供活動
起   - 迄  族群 主題   
 
2019.03.23
太魯閣族新民謠分享會
族群: 太魯閣族   
主題: 音樂、藝文活動  
主辦單位:花蓮山石年 - 環境映像文件展
活動地點:花蓮縣 壽豐鄉  東華大學湖畔玻璃屋

🔸太魯閣族新民謠分享會
鍾一好(一好‧屴夯)/鳳林國中合唱團 洛金牧師指揮

◆ 活動介紹
太魯閣古調結合新民謠曲風創作,花蓮山石年開幕當天3/23下午三點傳唱,山的民族以 歌聲撼動心靈和環境—說-Truku 的故事,並投影創作者自身攀山越嶺的影像;更邀請由 洛金牧師指揮的鳳林國中合唱團,洛金將鍾一好<母親的話>曲編輯為四部合唱,讓身上流 淌著原住民血統的鳳林國中學子們合唱,深具傳承的意義。

◆ 創作理念
歌,如自由之翼,幻化為新民謠的曲風,在神秘的山峽中,振翅遨翔,放飛天際。 是詩、是歌、是生活、是言語。 歌,是古老警語,用渾厚的嗓音,提醒著失根的人們,當不再根著土地的認同,若失去了 與古老的連繫,就失去了自己。

 

詞/曲:古調、鍾(一好.屴夯)
Rawah mu bi balay,Rawah mu bi balay
如果我的心不敞開,如果我的心不是敞開的
Ini saw ni barung rutux mtucing ruwan sapah
你是要如何贏得"母雞"的心來你家"下蛋"呢
Ula mu bi balay,ula mu bi balay
(我好羨慕人家的美好,我非常羨慕人家啊)
Nasi nanak miyah sapah ana rabang kita
(如果你只是羨慕而不付諸行動, "母雞"是不會來你家的)

https://youtu.be/Qep1beHmwZw

★ 鍾一好 傳唱歌曲曲目
Tuwan,rngagi ku bi 《都灣,告訴我》
Kari bubu mu《母親的話》
Siiyaw ayug《河岸》
Elug《兒路》
Mabalay spi《勇敢去夢》
Slagu qhuni《大樹》
Akay bi da《痛痛痛》
Nasi nanak saw kiya《如果只是如果》
Gnealu《擁有》
Mlawa《在雲端吶喊》
Mniq ku ayug《河流》
Iya taga《不要等待》

★ 鳳林國中合唱團 合唱歌曲曲目
Kari bubu mu 《母親的話》

◆ 時間兩個場次
03/23(六) 15:00-16:30 松園別館 2F大展場
04/24(三) 19:00-21:00 東華大學湖畔玻璃屋

 
 
地址:106台北巿羅斯福路四段一號 國立臺灣大學總圖書館北側廣場地面層
電話:(02)3366-3776   FAX:(02)3366-3770    
EMAIL:ntutiprc@ntu.edu.tw
網站點閱次數:67,320,748 次